La ville de Houston émet une injonction temporaire contre le bar El Poblado, après des plaintes continues concernant le bruit dans le quartier Fourth Ward

HOUSTON, Texas (KTRK) - Avant même de franchir sa porte d'entrée, Chris Pratt, un résident de Houston, a déclaré qu'il pouvait entendre la musique retentissante d'un club quelques rues plus loin.

"Vivre ici était un véritable cauchemar parce que tous les jeudis, vendredis et samedis soirs, ils y vont souvent jusqu'à 3 heures du matin", a déclaré Pratt. "Ils s'en moquent."

Le club, appelé El Poblado, a été cité plus de 100 fois par la ville pour avoir enfreint l'ordonnance sur le bruit de Houston.

EN RELATION: Le Standard Bar perd son permis de bruit et continue de diffuser de la musique forte dans le quartier Fourth Ward

Plus tôt cette année, El Poblado s'est vu retirer son permis d'établissement commercial pour le pâté de maisons 702 de West Dallas Street. Le permis est requis pour que les entreprises puissent diffuser du son amplifié en plein air à moins de 300 pieds des résidences.

VOIR AUSSI : L'ordonnance sur le bruit de Houston « ne fonctionne pas », disent les habitants et les bars

13 L'enquête a révélé que même après la révocation du permis, le club avait tenté de demander un nouveau permis auprès d'un autre propriétaire.

La ville indique que Standard Bar a demandé un nouveau permis sous le nouveau nom, El Poblado, en juin.

ABC13 s'est entretenu vendredi hors caméra avec le propriétaire et il a déclaré qu'ils avaient pris le relais en octobre.

La ville a finalement refusé la demande de permis de sonorisation d'El Poblado, mais les habitants affirment que l'établissement a continué à diffuser du son à des volumes dépassant l'ordonnance locale sur le bruit.

Aujourd'hui, un juge de district de l'État a récemment fait droit à la demande d'injonction temporaire convenue de la ville de Houston.

"Les agents du HPD estiment que les violations du bruit soulèvent un risque substantiel d'impact négatif sur la santé de ces résidents. Cet endroit est l'un des pires, sinon le pire, contrevenant aux ordonnances de la ville sur le bruit", selon la pétition de la ville. "Malgré les plaintes et les citations, le District One continue d'utiliser des équipements d'amplification sonore en violation des ordonnances de la ville et au détriment de la santé et de la sécurité du public."

La ville a déclaré que l'injonction exige que District One, Inc., qui supervise El Poblado, retire ou déconnecte tous les équipements d'amplification extérieurs jusqu'à ce qu'ils obtiennent un permis l'autorisant. Ils devront également tenir un registre de leurs niveaux de bruit et fournir ces données au service de police de Houston sur une base hebdomadaire.

La ville indique qu'il y aura un procès le 22 juillet concernant une injonction permanente et qu'El Poblado n'est pas éligible pour présenter une nouvelle demande de permis d'établissement commercial pour faire du bruit à l'extérieur avant le 10 mai 2024.

VOIR AUSSI : Le Standard Bar perd son permis de bruit et continue de diffuser de la musique forte dans le quartier Fourth Ward

Dans un dossier déposé au tribunal plus tôt ce mois-ci, l'avocat représentant El Poblado a déclaré que "le défendeur nie généralement chacune des réclamations alléguées par le plaignant et ses allégations matérielles, et exige une preuve stricte de celles-ci".

Pour les mises à jour, suivez Chaz Miller sur Facebook, Twitter et Instagram.